FortunateAdediwura.
All work
Tarjimly Mobile / Consumer · Multilingual communication

Less effort
to get language support.

I redesigned Tarjimly’s mobile journeys across onboarding, service selection, translation requests and ongoing support.

Role
Product Designer
Timeline
2022–2025
Platform
iOS & Android
Focus
Mobile UX · Interaction design
Tarjimly Mobile product interface
01 / Overview

Make the next step easier to find.

The existing flow asked people to work through too many choices during urgent requests. I reorganised the journeys around what they needed help with.

<30sConnection to support
700K+People supported
2M+Translation minutes

User and translation totals describe product scale.

Onboarding, service selection and translation requests
02 / Before and after

Keep useful options. Improve the order.

I did not need to remove every option. I needed to make the right one easier to find based on what the user needed.

03 / The request

One clear decision at a time.

Onboarding explained the service. Language and topic selection then added the context needed for matching, without putting every question on the first screen.

04 / AI support

Make room for different kinds of help.

Spark added immediate support, clarification and human review. These states used the same product language as the rest of the app.

05 / Continuity

Help people return to their requests.

I designed request and activity states so users could understand what was happening and continue their work. Lottie handled product micro-interactions; I used Jitter for the wider motion assets.

Requests, activity and continuing support
Keep exploring

More of my work.

Back to selected work
Have something in mind?

Let’s make
something useful.

Start a conversation

I’m open to product design roles and collaborations. If the work sounds like a fit, let’s talk.

Product screen